*

入学式に英語のメッセージを贈ろう!お祝いや歡迎のフレーズ!


Sponsored Link

こんにちは(^^)/『英語で入学式のお祝いする言葉ってどんなフレーズが思い浮かびますか?』

英語入学式のフレーズ

私は初め「Congratulations!」くらいしか思いつきませんでした。せっかく身近な人が入学を迎えられたのであればもっとしっかりとお祝いの気持ちを伝えたいですよね。

また、大学で留学生が入学してきた際にどんな言葉をかけようかな?と悩んでいる方にもぜひぜひ読んでいただきたい内容となっています!

最後までしっかり読んで入学式に贈る英語をメセージマスターしよう!

シンプルにおめでとうの気持ちを伝えるフレーズまとめ

英語入学式のフレーズおめでとう

シンプルにおめでとうの気持ちを伝えるならやっぱりこれ!

英語Congratulations!
日本語入学おめでとう!

これは誰でも知っている単語なので、もう少しアレンジしていきますね。

英語Congratulations on entering Kyoto university.
日本語京都大学への入学おめでとう!

Congratulationsに少し付け加えてみました。他にはこんな言い方もあります

英語Congratulations on your passing the exam for entrance for Kyoto university
日本語京都大が入学試験通過おめでとう!

入学というよりは受験に合格した時という感じですね。

英語Your entering to Kyoto university is a sensational result!
日本語あなたが京都大学に入学するなんてなんて素敵な結果なの!?

歓迎、ようこそ!という表現を伝えるフレーズまとめ

続いて、大学などで新入生を迎えるときに使える歓迎のフレーズをご紹介します!

英語入学式の歓迎

英語Wellcome to our Kyoto University
日本語ようこそ私達の京都大学へ!
英語We are very happy to welcome a so cool men like you.
日本語私たちはあなたのような素敵な人が入ってきてとても嬉しいです!
英語Enjoy at your college of life
日本語大学生活を楽しんでね!
英語I hope you have lots of fun at your new University!
日本語楽しい大学生活になるといいね!
Sponsored Link

これから頑張って!という表現を伝えるフレーズまとめ

英語入学頑張って

頑張っては日本語では「ファイト!」といいますが、本来英語を使う人の立場になって訳すと「喧嘩しろ!」ですので、これはNGです!「頑張って!」を英語で言うと

英語Do your best!
日本語頑張って!

となります。その他にも

英語Wishing you every success!
日本語あなたの成功を祈っています!
英語Wishing that all your dreams come true.
日本語あなたの夢が叶いますように! 夢が現実になりますように!
英語I love ya !! you are such a man
日本語私はあなたが好きよ!だってやれる人だもん!

彼女から彼氏に送るときに使えそうなフレーズですね。

英語You can make it!Do your best!
日本語君ならできるよ!頑張って!

のように表現します。いろんな英語の表現を覚えてその場にあった英語が使えるようになりそうですね。

まとめ

英語入学式まとめ

いかがでしたか?Congratulations以外にも入学の際に使えるフレーズがたくさんできましたね。入学おめでとうということに関連付けて、「OOに入学できるなんてなんて素敵!」や「これからの学校生活を楽しんでね!」のような入学と関連するような言葉を一緒に添えると言葉のバリーエーションが増えてきますね!

今回は入学式の例文の紹介でしたが、他には卒業式の例文なども紹介しているので言い回しを少し参考にしてみるのもいいですね。

卒業を英語のメッセージで祝福しよう! こちらの記事では心に残る素敵な文例を紹介しています。

その他にもこちらのブログにはたくさんの英語の文例を掲載しているのでこちらも参考にしてみてくださいね!関連する良いフレーズが見つかるかもしれませんよ(^^)

Sponsored Link



, , , , , , ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

中学校の入学式のお祝いメッセージ。素敵な文例、言葉まとめ集。

中学校のお祝いは何が良いんだろう・・・と悩む方も多いです。それよりも悩むのが中学校入学式のお祝いのメッセージです。

入学祝いでお返し(内祝い)は必要?のしと人気ランキングは?

春、ドキドキ・わくわくの入学式が近づいてきました。お子様は進学することを喜びお休みなども満喫していることかと思います。 ですが、パパやママは入学式の準

小学校の女の子の入学祝い。相場金額とランキングまとめ!

甥っ子の小学生の入学祝いから1年・・・。次は姪っ子の入学祝いを準備する時がやって来ました。 姪っ子はイマドキの女の子っという感じでおませさん。そんな姪

小学校の入学式のお祝いメッセージ。素敵な文例、言葉まとめ集。

卒園式が終了すると次にやってくるのは入学式です。幼稚園や保育園と違って小学校の入学式は生徒数も多くなり緊張するものです。

入学式のママのバッグ!人気の色とブランド、大きさの基準は?

ご入学、おめでとうございます(*^^*)もうすぐお子様の入学式ですね! ママの入学式での悩み事の一つ、それは服装! 今回は服装の中でもバッグを特集して

小学校の男の子の入学祝い。相場金額とランキングまとめ!

私より先に結婚した姉。子どもも生まれ、私には可愛い甥っ子、その翌年には姪っ子ができました(*^^*) そんな小さくって可愛かったあの子が…なんと! 気

名前シールと名前スタンプ。どっちの方がいいの?オススメは何?

こんにちは(^^)/ 桜のつぼみも開き春の息吹が街全体を包むこの季節。入園したり進級したりと節目の時期でもありますよね。 今まさに入園準備に追われてい

入学式でPTA会長の挨拶の例文。小学校、中学校、高校まとめ。

春、卒業式が終わったと思ったらもう入学式ですね。ほんと、あっという間。バタバタ準備に追われて大変ですよね。 パパやママがPTAの会長に就任すると、、任